REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Ministère de l’habitat de l’urbanisme Et de la ville
Direction de l’Urbanisme, de l’Architecture
Et de la Construction de la Wilaya de Tindouf
NIF 096237019011433
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALE OUVERT AVEC EXIGENCE
DE CAPACITES MINIMALES N° 01 /2025
La Direction de l’Urbanisme de l’Architecture et de Construction de la Wilaya de Tindouf lance un avis d’appel d’offres national ouvert avec exigence de capacités minimales pour :
I- La pris en charge Des Points Noirs Des Réseaux D’assainissement et AEP à Travers La Wilaya De Tindouf :
Lot 01 : Réseaux D’assainissement Et AEP Cité Tindouf Lotfi -Tindouf
Lot 02 : Réseaux D’assainissement Et AEP Cité Moussani Et Cité El Khanega -Tindouf
Lot 03 : Réseaux D’assainissement Et AEP Cité El Nassr -Tindouf
Lot 04 : Réseaux D’assainissement Et AEP Cité El Salaga -Tindouf
Lot 05 : Réseaux D’assainissement Et AEP Cité Ksabi Et Cité Ramadine -Tindouf
Lot 06 : Réseaux D’assainissement Commune Oum El Assel -Oum El Assel
II-Réalisation des Travaux d’Aménagement extérieur et éclairage public des Boulevards principale et les Ronds-points:
LOT 07 : De Rond-point de l’aéroport jusqu’au Rond-point de Station de NAFTAL de Hai Ramadine
LOT 08 : De Rond-point Hai Gma jusqu’au Rond-point CEM Saad Dahlab.
LOT 09 : De Primaire Mohamed Yazid jusqu’au Rond-point des 18 logts passant par le Lycée de Belaamech.
LOT 10 : De Rond-point de Station de NAFTAL de Hai Ramadine jusqu’au Rond-point de l’institut de formation professionnel el mostakbal en passant par le siège de l’APC et le CEM Ahmed Meddaghri
LOT 11 : De la gare routiére jusqu’au Rond-point le Statut de Martyre Tindouf Lotfi.
LOT 12 : De Rond-point CEM Saad Dahlab jusqu’a la gare routiére
LOT 13 : De la Mosquée de Hai Enasr vers CEM Ourida Meddad
LOT 14 : De la placette el Salam de Hai Ksabi jusqu’au Marché Hebdomadaire et De Rond-point de la mosquée de Hai Ksabi jusqu’au la maison des jeunes de Hai Ramadine et la route amari Saïd
LOT 15 : De Rond-point de Station de NAFTAL jusqu’au Cem EL-bachir El-Ibrahimi
LOT 16 : De tribunal kssabi jusqu’au la Mosquée de Hai Enasr Passant par la banque BDL
LOT 17 : De Rond-point Cem Bachir El-Ibrahimi jusqu’au Carrefourd Gma Passant par la cité el rahma et les 350 logements Ennaser.
LOT 18 : De Air Algérie jusqu’a l’intersection du tribunal administratif et De l’Algérie Telecom à Hai Ramadine jusqu’au tribunal kssabi
LOT 19 : Du Rond-point du CNAS jusqu’au CEM El Bachir Ibrahimi passant par la Poste centrale
Conditions éligibilité des candidats:
L’appel d’offres faisant l’objet du présent cahier des charges est réservé uniquement aux entreprises de droit Algérien remplissant les conditions minimales d’éligibilités suivantes :
Pour les lots 01,02,03 et 04 :
1)- Capacités Professionnels: les références Professionnelles demandées
L’entreprise doit avoir le Certificat de Qualification et de Classification Professionnelles de catégorie quatre (04) ou plus :activité principale « Hydraulique» , en cours de validité á la date d’ouverture des plis.
2)- Capacités techniques : les références techniques demandées sont :
– Réalisation d’un projet d’assainissement ou (assainissement + AEP); justifié par attestation de bonne exécution délivrée par les différents services contractants publics (administration publique).
– Le soumissionnaire doit avoir un Ingénieur ou master en hydraulique avec expérience plus d’une année justifié par diplôme plus attestation d’affiliation CNAS ou la fiche de carrière délivrée par services CNAS.
– Le soumissionnaire doit avoir un rétro chargeur justifié par cartes grise +police d’assurances en cours de validité à la date d’ouverture des plis plus contrat de leasing délivres par la banque en cas de leasing.
3)- Capacités financiers : Les Moyens financiers demandées
La Moyenne du chiffre d’affaires des trois années : (2021,2022 et 2023)du soumissionnaire supérieur ou égale à 20.000.000,00 DA justifié par les bilans financiers et Accusés de réceptions par les services des impôts ou le C20 visé par les services des impôts.
Pour les lot du 05 et 06 :
1)- Capacités Professionnels :les références Professionnelles demandées
L’entreprise doit avoir le Certificat de Qualification et de Classification Professionnelles de catégorie Trois (03) ou plus: activité principale « Hydraulique» , en cours de validité á la date d’ouverture des plis.
2)- Capacités techniques : les références techniques demandées sont :
– Réalisation d’un projet d’assainissement ou (assainissement + AEP); justifié par attestation de bonne éxécution délivrée par les différents services contractants publics (administration publique).
– Le soumissionnaire doit avoir un Ingénieur ou master en hydraulique avec expérience plus d’une année justifiée par diplôme plus attestation d’affiliation CNAS ou la fiche de carrière délivrée par les services CNAS.
– Le soumissionnaire doit avoir un rétro chargeur justifié par cartes grises +police d’assurances en cours de validité à la date d’ouverture des plis plus contrat de leasing délivrés par la banque en cas de leasing.
3)- Capacités financiéres : Les Moyens financiers demandés
Le Moyenne du chiffre d’affaires des trois années : (2021,2022 et 2023) du soumissionnaire supérieur ou égale à 10.000.000,00 DA justifié par les bilans financière Accusés son réception par les services des impôts ou le C20 visé par les services des impôts.
Pour Les Lots 07.08.09.10.11
1)- Capacités Professionnels les références Professionnelles demandées
- L’entreprise doit avoir le Certificat de Qualification et de Classification Professionnelles de catégorie Cinq (05) ou plus : activité principale «Bâtiment» ou «travaux publics » , en cours de validité á la date d’ouverture des plis.
2)- Capacités techniques : les références techniques pour :
-Réalisation d’un projet d’Amélioration urbaine ou VRD (des 30 logements ou plus) justifié par attestation de bonne exécution délivrée par les différents services contractants publics.
– Le soumissionnaire doit étre un ingénieur ou avoir un master en architecture ou génie civile en travaux publics avec expérience plus d’une année justifié par un diplôme plus attestation d’affiliation CNAS ou la fiche de carrière délivrée par les ervices CNAS.
– Le soumissionnaire doit avoir un Camion à benne (charge de 10 T et plus) justifié par cartes grises +police d’assurances en cours de validité à la date d’ouverture des plis plus contrat de leasing délivré par la banque en cas de leasing.
3)- Capacités financiéres : Les Moyens financiers demandés
– La Moyenne de chiffre d’affaires des trois années : (2021, 2022 et 2023) du soumissionnaire supérieur ou égal à 60.000.000,00 DA justifié par C20 visé par les services des impôts.
Pour Les Lots 12.13.14.15.16.17.18.19.
1)- Capacités Professionnelles: les références Professionnelles demandées
- L’entreprise doit avoir le Certificat de Qualification et de Classification Professionnelles de catégorie Quatre (04) ou plus : activité principale «Bâtiment» ou «travaux publics » , en cours de validité á la date d’ouverture des plis.
2)- Capacités techniques : les références techniques pour :
– Réalisation d’un projet d’Amélioration urbaine ou VRD (des 30 logements ou plus) justifié par attestation de bonne exécution délivrée par les différents services contractants publics.
– Le soumissionnaire doit étre un ingénieur ou avoir un master en architecture ou génie civile en travaux publics avec expérience plus d’une année justifiée par diplôme plus attestation d’affiliation CNAS ou la fiche de carrière délivrée par les services CNAS.
– Le soumissionnaire doit avoir un Camion à benne (charge de 10 T et plus) justifié par cartes grises +police d’assurances en cours de validité à la date d’ouverture des plis plus un contrat de leasing délivré par la banque en cas de leasing.
3)- Capacités financiers : Les Moyens financiers demandés
– La Moyenne de chiffre d’affaires des trois années : (2021, 2022 et 2023) du soumissionnaire supérieure ou égale à 40.000.000,00 DA justifié par bilan financier et Accusé de réception par les services des impôts ou C20 visé par les services des impôts.
Remarque 01:
Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots, et pourront être retenus pour un ou plusieurs lots à savoir l’ordre des lots.
Les moyens matériels et humains présentés par le soumissionnaire de l’offre technique distincts pour chaque lot à part .
Le nombre des lots à confier à l’entreprise est en fonction des moyens humains et matériels dont elle dispose.
– Les moyens humains et matériels roulant (justifié par les cartes grises +police d’assurances) par lesquels le soumissionnaire a obtenu des projets avec le service contractant soit en cours de réalisation (non réceptionné provisoirement) ou attribués provisoirement à la date d’ouverture des plis ne pas pris en compte dans le calcul de la note technique.
Remarque N° 02: La Caution de soumission
Tout soumissionnaire doit fournir une caution de soumission supérieure à 01% (un pour cent) du montant de la soumission (si le montant de l’offre dépasse un milliard de dinars 1.000.000.000.00 DA), présentée sous forme d’une garantie bancaire émise par une banque de droit algérien ou la caisse de garantie des marchés publics.
Cette caution est à présenter à part dans une enveloppe fermée avec la mention « Caution de soumission».
Les entreprises qualifiées, intéressées par cet appel peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction de l’Urbanisme de l’Architecture et de la Construction de Tindouf.
Cité Ennahdha Tindouf. TEL : 049381857 e- mail : duactindouf37@yahoo.com
Pendant le processus de retrait de cahier des charges le service contractant enregistre les informations des soumissionnaires (Nom, prénom, adresse complète, téléphone et fax) dans un registre spécial pour cet effet, Les offres dont les cahiers des charges ne sont pas inscrits sur le registre de retrait des cahiers des charges ne seront pas acceptées.
Le pli du dossier de candidature et les plis de l’offre technique et de l’offre financière doivent contenir les pièces.
1-Le dossier de candidature contient :
- Une déclaration de candidature (selon le modèle) dûment remplie cachetée et signée.
- Une déclaration de probité (selon le modèle) dûment remplie cachetée et signée.
- les statuts pour les sociétés (s’il ya lieu) ;
- les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l’entreprise ; qualification et de classification professionnelle certificat de catégorie
pour les lots 01,02,03 et 04 quatre (04) ou plus et pour lot 05 et 06 Trois (03) ou plus : activité principale « Hydraulique», en cours de validité á la date d’ouverture des plis.
- La Moyenne de chiffre d’affaires des trois années : (2021,2022 et 2023) du soumissionnaire supérieur ou égal à POUR LES LOTS 01,02,03 ET 04 : 20.000.000,00 DA justifié par bilan financière Accusé de réception par les services des impôts ou C20 visé par les services des impôts
POUR LOT 05 et 06 : 10.000.000,00 DA justifié par bilan financier et Accusé de réception par les services des impôts ou C20 visé par les services des impôts.
– POUR LES LOTS 01,02,03 et 04 :
-Réalisation d’un projet d’assainissement ou (assainissement + AEP) ; justifié par attestation de bonne exécution délivrée par les différents services contractants publics (administration publique).
– Le soumissionnaire doit avoir un Ingénieur ou master en hydraulique avec expérience plus d’une année justifié par diplôme plus attestation d’affiliation CNAS ou la fiche de carrière délivrée par services CNAS.
– Le soumissionnaire doit avoir un rétro chargeur justifié par cartes grise +police d’assurances en cours de validité à la date d’ouverture des plis plus contrat de leasing délivré par la banque en cas de leasing.
POUR LOT 05 et 06 :
– Réalisation d’un projet d’assainissement ou (assainissement + AEP); justifié par attestation de bonne d’exécution délivrée par les différents services contractants publics (administration publique).
– Le soumissionnaire doit avoir un Ingénieur ou master en hydraulique avec expérience plus d’une année justifié par diplôme plus attestation d’affiliation CNAS ou la fiche de carrière délivrée par les services CNAS.
– Le soumissionnaire doit avoir un rétro chargeur justifié par les cartes grises +police d’assurances en cours de validité à la date d’ouverture des plis plus contrat de leasing délivré par la banque en cas de leasing.
Pour Les Lots 7.8.9.10.11
- Cinque (05) ou plus : activité principale «Bâtiment» ou «travaux publics », en cours de validité á la date d’ouverture des plis.
- Le Moyenne de chiffre d’affaires des trois années : (2021, 2022 et 2023) du soumissionnaire supérieur ou égal à 60.000.000,00 DA justifié par C20 visé par les services des impôts.
- Des références professionnelles projets :
- Réalisation d’un projet d’Amélioration urbaine ou VRD (des 30 logements ou plus) justifié par attestation de bonne exécution délivrée par les différents services contractants publics.
- Le soumissionnaire doit avoir ingénieur ou master en architecture ou génie civile ou travaux publics avec expérience plus d’une année justifiée par diplôme plus attestation d’affiliation CNAS ou la fiche de carrière délivrée par les services CNAS.
- Le soumissionnaire doit avoir un Camion à benne (charge de 10 T ou plus) justifié par cartes grises +police d’assurances en cours de validité à la date d’ouverture des plis plus contrat de leasing délivré par la banque en cas de leasing.
Pour Les Lots 12.13.14.15.16.17.18.19
- Quatre (04) ou plus : activité principale «Bâtiment» ou «travaux publics », en cours de validité á la date d’ouverture des plis.
- Le Moyenne de chiffre d’affaires des trois années : (2021, 2022 et 2023) du soumissionnaire supérieur ou égal à 40.000.000,00 DA justifié par C20 visé par les services des impôts.
- Des références professionnelles projets :
– Réalisation d’un projet d’Amélioration urbaine ou VRD (des 30 logements ou plus) justifié par attestation de bonne exécution délivrée par les différents services contractants publics.
– Le soumissionnaire doit étre un ingénieur ou avoir un master en architecture ou génie civile ou travaux publics avec expérience plus d’une année justifiée par diplôme plus attestation d’affiliation CNAS ou la fiche de carrière délivrée par les services CNAS.
– Le soumissionnaire doit avoir un Camion à benne (charge de 10 T ou plus) justifié par les cartes grises +police d’assurances en cours de validité à la date d’ouverture des plis plus contrat de leasing délivré par la banque en cas de leasing.
2- Offre technique contient :
- Une déclaration à souscrire (selon le modèle) dûment remplie cachetée et signée.
- moyens humains distincts pour chaque lot à part qui doivent étre justifiés ;
les cadres par diplômes + attestation d’affiliation CNAS ou la fiche de carrière délivrées par services CNAS.
- Pour les diplômes étrangers certificat d’équivalence délivrée par le ministère de l’enseignement supérieur.
- moyens matériels : moyens matériels distincts pour chaque lot à part, doivent étre justifiés;
- pour le matériels roulant les cartes grises +police d’assurances en cours de validité à la date d’ouverture des plis plus contrat de leasing délivré par la banque en cas de leasing.
- Ou reçu de réception de cartes grises +police d’assurances en cours de validité à la date d’ouverture des plis
- pour le matériels à louer contrat de location notarié valable 06 mois ou plus à partir de la date d’ouverture des plis plus les cartes grise +police d’assurances en cours de validité à la date d’ouverture des plis pour le matériels roulant.
- Un mémoire technique justificatif remplie, singé, cacheté et daté par le soumissionnaire selon modèle ci-joint
- pour l’autre matériel PV d’huissier judiciaire délivré moins d’une année à la date d’ouverture des plis.
- Planning d’exécution des travaux.
- Le présent cahier des charges portant à la dernière page la mention manuscrite « lu et accepté ».
3- L’offre financière contient:
- La lettre de soumission (selon le modèle) dûment remplie, datée cachetée et, signée par le soumissionnaire;
- Le bordereau des prix unitaires, dûment rempli en chiffres et en lettre, daté, signé et cacheté par le soumissionnaire .
- Le détail quantitatif et estimatif dûment rempli, daté,signé et cacheté par le soumissionnaire.
Sur les trois enveloppes intérieures doit être inscrit la mention :
« DOSSIER DE CANDIDATURE» ou « OFFRE TECHNIQUE » ou « OFFRE FINANCIERE » selon le cas – Ces trois enveloppes sont mises dans une autre enveloppe bien fermée et anonyme, comportant la mention:
A MONSIEUR LE DIRECTEUR DE L’URBANISME DE L’ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA DE TINDOUF
« A NE PAS OUVRIR QUE PAR LA COMMISSION D’OUVERTURE DES PLIS ET D’EVALUATION DES OFFRES»
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N°01/2025
I- La prisE en charge des Points Noirs Des Réseaux D’assainissement et AEP à Travers La Wilaya De Tindouf :
Lot 01 : Réseaux D’assainissement Et AEP Cité Tindouf Lotfi -Tindouf
Lot 02 : Réseaux D’assainissement Et AEP Cité Moussani Et Cité El Khanega -Tindouf
Lot 03 : Réseaux D’assainissement Et AEP Cité El Nassr -Tindouf
Lot 04 : Réseaux D’assainissement Et AEP Cité El Salaga -Tindouf
Lot 05 : Réseaux D’assainissement Et AEP Cité Ksabi Et Cité Ramadine -Tindouf
Lot 06 : Réseaux D’assainissement Commune Oum El Assel -Oum El Assel
II-Réalisation des Travaux d’Aménagement extérieur et éclairage public des Boulevards principal et les Ronds-points:
LOT 07 : Du Rond-point de l’aéroport jusqu’au Rond-point de Station de NAFTAL de Hai Ramadine
LOT 08 : Du Rond-point Hai Gma jusqu’au Rond-point CEM Saad Dahlab.
LOT 09 : Du Primaire Mohamed Yazid jusqu’au Rond-point des 18 logts passant par le Lycée de Belaamech.
LOT 10 : Du Rond-point de la Station de NAFTAL de Hai Ramadine jusqu’au Rond-point de l’institut de formation professionnel el mostakbal en passant par le siège de l’APC et le CEM Ahmed Meddaghri
LOT 11 : De la gare routiére jusqu’au Rond-point le Statut de Martyre Tindouf Lotfi.
LOT 12 : De Rond-point CEM Saad Dahlab jusqu’a la gare routiére
LOT 13 : De la Mosquée de Hai Enasr vers CEM Ourida Meddad
LOT 14 : De la placette el Salam de Hai Ksabi jusqu’au Marché Hebdomadaire et Du Rond-point de la mosquée de Hai Ksabi jusqu’au la maison des jeunes de Hai Ramadine et route amari Saïd
LOT 15 : De Rond-point de Station de NAFTAL jusqu’au Cem EL-bachir El-Ibrahimi
LOT 16 : Du tribunal kssabi jusqu’au la Mosquée de Hai Enasr Passant par la banque BDL
LOT 17 : Du Rond-point Cem Bachir El-Ibrahimi jusqu’au Carrefourd Gma Passant par cité elrahma et les 350 logements Ennaser.
LOT 18 : De Air Algérie jusqu’au l’intersection de le tribunal administratif et De l’Algérie Telecom à Hai Ramadine jusqu’au tribunal kssabi
LOT 19 : Du Rond-point du CNAS jusqu’au le CEM El Bachir Ibrahimi passant par la Poste centrale
Les offres doivent être déposées à la Direction de L’Urbanisme de l’Architecture et de la Construction de la wilaya de Tindouf.
- La durée de préparation des offres est fixée à 15 jours à compter de la première publication de l’avis de l’appel D’offres dans la presse nationale, ou le BOMOP
- Le jour de dépôt des offres est le dernier jour de la durée de préparation des offres à 08h00mm jusqu’au 12h00mn ; Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal٫ la durée de préparation des offres est prolongée jusqu’au le jour ouvrable suivant.
- Les soumissionnaires sont invités à y assister à la séance d’ouverture des plis qui aura lieu le même jour de dépôt des offres à 13h00 au siège de le Direction de L’Urbanisme de l’Architecture et de la Construction de la wilaya de Tindouf.
- Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 90 jour + la durée de préparation des offres à compter de la date de dépôt des offres.
anep 2516000711